1. An ancient weight, approximately two thirds of a shekel.

एक प्राचीन बाट-पत्थर, जो एक शेकेल का करीब दो-तिहाई हिस्सा था।

2. Over two thirds of Oregon's African-American residents live in Portland.

ऑरेगॉन के दो तिहाई से अधिक अफ़्रीकी-अमेरिकी निवासी पोर्टलैंड में रहते हैं।

3. Two - thirds of the acid rain is attributed to the formation of sulphuric acid .

दो - तिहाई अम्लीय वर्षा सल्फ्यूरिक अम्ल के कारण होती है .

4. Abu Dhabi accounts for about two-thirds of the roughly $400-billion United Arab Emirates economy.

अबू धाबी के बारे में दो तिहाई के लिए खातों लगभग 400 अरब डॉलर संयुक्त अरब अमीरात अर्थव्यवस्था।

5. About two-thirds of the total population is under age 30, 36% of whom are under 14.

कुल जनसंख्या का लगभग दो तिहाई 30 वर्ष से कम आयु के है, जिनमें से 36% 14 वर्ष से कम आयु के हैं।

6. The second is spent on trade to bring profit , and one - third of the third portion ( i . e . one - ninth of the whole ) is spent on alms , whilst the ' two other thirds are spent according to the same rule .

दूसरा व्यापार में लगाया जाता है ताकि लाभ मिले और तीसरे भाग का एक - तिहाई ( अर्थात कुल का नवां हिस्सा ) दान पर खर्च किया जाता है जबकि दूसरे तिहाई हिस्से उसी नियम के अनुसार खर्च किए जाते हैं .

7. The vocational education sector accounted for over two-thirds of the number of Indian students in 2009-10.

वर्ष 2009-10 में दो तिहाई भारतीय छात्र व्यावसायिक शिक्षा के लिए आस्ट्रेलिया जाते थे।

8. Two thirds of all the complaints lodged in Britain during 1994 involved late-night music and noisy car engines, alarms, and horns.

ब्रिटॆन में १९९४ के दौरान दर्ज़ की गयी सभी शिकायतों में से दो तिहाई देर-रात संगीत और शोर करनेवाले कार इंजन, अलार्म और भोंपू से संबंधित थीं।

9. Google advertisements can be placed on third-party websites in a two-part program.

गूगल विज्ञापन एक दो-भाग कार्यक्रम में तीसरे पक्ष की वेबसाइट पर रखा जा सकता है।

10. About two - thirds of the cost of production was accounted for by the price of cane , which was beyond the industry ' s control .

उत्पादन मूल्य का लगभग दो तिहाई का हिसाब गन्ने की कीमत से हो जाता था जिस पर उद्योग का कोई नियंत्रण नहीं था .

11. Two of these are complete and the third is represented by its extant basement only .

इनमें से दो पूर्ण हैं और तीसरे का केवल तहखाना ही वर्तमान है .

12. As a result , the workforce has ballooned , the wage bill alone accounting for two - thirds of the operating expenses in most of the past five years .

पिछले पांच साल में कुल खर्च में से दो - तिहाई तो तनवाह के रूप में दिया गया है .

13. Now, a third of the population says they have two or fewer people to lean on.

अब, आबादी के एक तिहाई लोग कहते हैं निर्भरता के नाम पर उनके पास दो या उससे कम लोग हैं।

14. Almost two-thirds of the world's women currently reside in countries where abortion may be obtained on request for a broad range of social, economic, or personal reasons.

वर्तमान में दुनिया भर की लगभग दो तिहाई महिलाएं उन देशों में रहती हैं जहां सामाजिक, आर्थिक, या व्यक्तिगत कारणों से गर्भपात कराने की इजाजत मिल जाती है।

15. “Two parts” in the land will be cut off, while the third part will be refined through fire.

देश की “दो तिहाई” मार डाली जाएगी जब कि बची हुई तिहाई आग में डालकर निर्मल किया जाएगा।

16. RFAT acquired the pilot project for the conversion of two buses with its third generation ( distributor - less ignition system ) technology .

आरएफएटी ने अपनी तीसरी पीढी की ( डिस्ट्रीयूटरलेस इग्नीशन सिस्टम ) तकनीक दो बसों में लगाने के लिए पायलट परियोजना हासिल कर ली .

17. Page Two

पृष्ठ दो

18. Duration: Two months.

कितने समय तक चलेगा: दो महीने।

19. Two Symbolic Pegs

भविष्यवाणी में बतायी गयी दो खूंटियाँ

20. Two Column Portrait

दो स्तम्भ पोर्ट्रेटComment

21. The two leaders welcomed more active high-level exchanges between the two countries.

दोनों नेताओं ने दोनों देशों के बीच अधिक सक्रिय उच्चस्तरीय आदान-प्रदान का स्वागत किया।

22. “There were two hours of water left because the two plants were stopped.”

“दो संयंत्र बंद पड़ गये थे और बस दो घंटे का पानी बचा था।”

23. AG: Okay, hypothesis two.

ए. जी : तो हाइपोथेसिस दो।

24. Two days later, Bolt ran as the third leg in the Jamaican 4 × 100 metres relay team, increasing his gold medal total to three.

दो दिन बाद बोल्ट ने जमैका की 4x100 रिले टीम में तीसरी बार दौड़े और उनके स्वर्ण पदकों की संख्या तीन हो गई।

25. Smith prior to the tour had two ODI matches in the last two years.

इस दौरे से पहले स्मिथ ने पिछले दो सालों में दो एक दिवसीय मैच खेले।

26. It has an open verandah, two wooden doors and two windows for cross ventilation.

इसमें एक खुला बरामदा है, लकड़ी के दो दरवाजे हैं और आर-पार वायु संचार के लिए लकड़ी की दो खिड़कियां हैं ।

27. Two more weeks, Jack.

दो और सप्ताह, जैक.

28. E-9 countries include Pakistan, India, Nigeria, Brazil and Mexico. They account for half of the global population, as well as two-thirds of people who lack basic reading and writing skills, according to Unesco.

ई - 9 देश, जिसमें पाकिस्तान, भारत, नाइजीरिया, ब्राजील और मेक्सिको सम्मिलित हैं, ये वे देश हैं जो विश्व की आधी जनसंख्या का प्रतिनिधित्व करते हैं, साथ ही साथ इसके दो तिहाई लोग यूनेस्कों के अनुसार मूल लिखाई-पढ़ाई के कौशल से अनभिज्ञ हैं।

29. Changes in Body Composition , Tissues and Cells The lean body mass consisting of muscles and tissues decreases steadily after physical maturity until in extreme old age , it may get reduced to two - thirds of adult value .

शारीरिक संघटन , ऊतकों और कोशिकाओं में परिवर्तन मांसपेशियों और ऊतकों से बना शरीर , शारीरिक परिपक्वता प्राप्त करने के पश्चात चरम वृद्धावस्था तक धीरे - धीरे लगातार घटता है . यह घटकर वयस्क की तुलना में दो - तिहाई मात्र रह जाता

30. Over the past two months, I've lost two friends to gun violence, both innocent bystanders.

पिछले दो महीनों से, मैंने दो मित्रों को बंदूक हिंसा मे खो दिया दोनों निर्दोष दर्शक.

31. Actually, you owe me two.

असल में, तुम मुझे दो देना है.

32. Accept two uppercase letters in

यहाँ दो अपरकेस अक्षरों को स्वीकारें

33. + 7 It is to have two attached shoulder pieces that join it at its two edges.

+ 7 एपोद के कंधे के दोनों हिस्सों को ऊपर इस तरह जोड़ना चाहिए कि उनके ऊपरी सिरे आपस में जुड़े रहें।

34. We are two countries with ancient civilisations, much like the two branches of a bountiful tree.

हम ऐसे दो देश हैं जिनकी सभ्यताएं पुरानी हैं तथा एक यथेष्ट पेड़ की दो शाखाओं जैसे हैं।

35. A Baby Jehu accommodated two

“बेबी जीहू” में 2 पायनियर आ सकते थे

36. 19 “You will make 40 silver socket pedestals+ under the 20 panel frames: two socket pedestals under the one panel frame for its two tenons and two socket pedestals under each following panel frame for its two tenons.

19 इन 20 चौखटों को खड़ा करने के लिए चाँदी की 40 खाँचेदार चौकियाँ+ बनाना जिनमें चूलों को बिठाया जाएगा। हर चौखट की दो चूलों के लिए दो चौकियाँ होंगी।

37. Research in 2008 has presented evidence regarding a theory proposed in 1980 postulating that, four billion years ago, the northern hemisphere of Mars was struck by an object one-tenth to two-thirds the size of Earth's Moon.

२००८ के अनुसंधान ने १९८० की अभिधारणा में प्रस्तावित एक सिद्धांत कि, चार अरब वर्ष पहले, चन्द्रमा के आकार के एक-दहाई से दो-तिहाई की एक चीज ने मंगल ग्रह के उत्तरी गोलार्द्ध को दे मारा था, के सम्बन्ध में साक्ष्य प्रस्तुत किया।

38. The two sides may also consider establishing a Hotline between the military headquarters of the two countries.

दोनों पक्ष दोनों देशों के सैन्य मुख्यालयों के बीच हॉट लाइन स्थापित करने पर भी विचार कर सकते है।

39. You spoke about the two countries celebrating sixty years of establishment diplomatic relations between the two countries.

आपने दोनों देशों के बीच राजनयिक संबंधों की स्थापना की 60वीं वर्षगांठ मनाए जाने की बात कही।

40. The new chemical was composed of molecules having one carbon, two chlorine, and two fluorine atoms (CCl2F2).

यह नया रसायन उन अणुओं से बना था जिनमें एक कार्बन, दो क्लोरीन और दो फ्लोरीन परमाणु (CCl2F2) थे।

41. Togo's team consisted of two athletes in two sports, marking the country's debut at the Winter Olympics.

टोगो की टीम में दो खेल के दो एथलीट शामिल थे, जिसमें शीतकालीन ओलंपिक में देश की शुरुआत हुई थी।

42. Advertisers often notice two kinds of differences between the data in their Google Ads accounts and those in their web server logs or third-party tracking software.

विज्ञापनदाताओं को Google Ads खाते के डेटा और उनके वेब सर्वर लॉग या तृतीय-पक्ष ट्रैकिंग सॉफ़्टवेयर के डेटा के बीच अक्सर दो तरह के अंतर दिखाई देते हैं.

43. Our difficulties have been two fold.

हमारी कठिनाइयां दो गुनी हो गई हैं।

44. Two-Stage Filtration of Your Blood

आपके रक्त की दो चरणों में छनाई

45. WK: Four bulbs and two radios.

व क: चार बल्ब और दो रेडियो|

46. Equilateral triangle with given two vertices

दिए गए दो वर्टिसेस द्वारा एक समबाहु त्रिभुज

47. Two each mounted fore and aft.

इसके दो भेद हैं - कुमाउँनी और गढ़वाली।

48. It hinges on two major reasons.

यह दो प्रमुख कारकों पर टिकी है।

49. It will act on two levels.

दो तरीकों से:

50. This is a two-part programme.

यह कार्यक्रम दो भागों में बंटा है।

51. Square with two given adjacent vertices

दिए गए दो साथ साथ के शीर्ष द्वारा एक वर्ग

52. Test whether two vectors are equal

जाँचें कि क्या दी गई दो सदिशें समान हैं

53. This dashboard has two distinct graphs:

इस डैशबोर्ड में दो अलग–अलग ग्राफ़ हैं:

54. Because two is the base of the binary numeral system, powers of two are common in computer science.

क्योंकि दो द्वयाधारी संख्या पद्धति का आधार है अतः दो की घात संगणक विज्ञान में सामान्य है।

55. We only offer two programs: business administration and computer science, the two programs most in demand worldwide, the two programs that are likeliest to help our students find a job.

हम केवल दो ही डिग्री करवाते हैं: बिजेनेस की और कमप्यूट्रर विज्ञान की। ये वो दो डिग्रियाँ जिनकी दुनिया में सबसे ज्यादा माँग है।

56. + 23 You will make two panel frames to serve as the two rear corner posts of the tabernacle.

+ 23 और तिकोने आकार में दो चौखटें बनाना जो डेरे के लिए कोने के खंभों का काम करेंगी।

57. Two rays flashed from his hand,

दो किरणें उसके हाथ से निकल रही थीं,

58. You may notice one of two types of discrepancies between statistics in your Google Ads accounts and those in your web server logs or third-party tracking software:

आपको अपने Google Ads खाते के आंकड़ों और अपने वेब सर्वर लॉग या तीसरे पक्ष के ट्रैकिंग सॉफ़्टवेयर के आंकड़ों के बीच दो तरह की गड़बड़ियां दिखाई दे सकती हैं:

59. Following the visit we have already received two shipments of Uranium from Kazakhstan in the last two years.

यात्रा के बाद हमने पिछले दो वर्षों में कजाकिस्तान से अब तक यूरेनियम के दो पोत-लदान प्राप्त कर लिए हैं।

60. They have had I think two actions against piracy by their coastguard in the space of two months.

मैं समझता हूं कि दो माह के भीतर ही इनके तटरक्षकों ने समुद्री डकैती के विरुद्ध दो महत्वपूर्ण कार्रवाइयां की हैं।

61. Two other lava fields are also present.

इसके आलावा अन्य दो तारापीठ भी हैं।

62. Two of the bays include fire escapes.

दो घटनाएं घटी हैं जिनमें आग लगने वाली घटनाएं भी शामिल हैं।

63. Selecting this option synchronizes these two buffers

इस विकल्प को चुनने पर इन दो बफर्स का सिंक्रोनाइज़ेशन हो जाता है, इससे ये इसी प्रकार कार्य करते हैं जैसे-KDE #. x तथा #. x में

64. The two armed lattice signal was notable.

ब्रजभाषा शैली के दोहों का प्रचार तो बहुत व्यापक था।

65. The front-end has two major tasks.

इसके समक्ष दो मुख्य कार्य रखे गए।

66. Bump out second squad two blocks east.

दो ब्लॉकों पूर्व दूसरी टीम में बाहर टक्कर ।

67. There are two big playgrounds in Gomoh.

गोमो में दो बड़े खेल के मैदान हैं।

68. The Commission has submitted two interim reports.

समिति ने दो रिपोर्टें प्रस्तुत की।

69. (See also the box “Two Remarkable Prayers.”)

(यह बक्स भी देखें, “दो बेहतरीन प्रार्थनाएँ।”)

70. I've recommissioned two of your preferred agents...

तुम लोग निश्चित रूप से बहुत गुप्त एजेंट हैं.

71. Put in a mixture of the two.

दोनों का सम्मिश्रण भरें.

72. Like tiny reeds with knobs on the end, the two halteres protrude from a fly’s thorax, just behind its two wings.

हॉल्टर छोटे नरकट की तरह होते हैं जिनके सिरे पर छोटी-सी गाँठ होती है। ये मक्खियों के दोनों पंखों के नीचे होते हैं।

73. Which is the more expensive of the two?

इन दोनो में से ज़्यादा महंगा कौनसा है?

74. The two players are called White and Black.

खेलने वाले दोनों खिलाड़ी भी सामान्यतः काला और सफेद कहलाते हैं।

75. The two meet again at a holiday spot.

दोनों एक छुट्टियों के स्थान पर दोबारा मिलते हैं।

76. Idealism theories are mainly divided into two groups.

मूल रूप में रासायनिक क्रियाओं को दो समूहों में विभाजित किया जाता है।

77. Su-2 Two-seat light bomber, reconnaissance aircraft.

सुखोई एसयू-2 दो सीट लाइट बॉम्बर, जासूसी विमान।

78. Here are two other examples of this pattern :

इस परिपाटी के दो अन्य उदाहरण भी हैं .

79. The two cannot and should not be equated.

दोनों बराबर नहीं हो सकते और नहीं करना चाहिए ।

80. So two degrees centigrade constitutes dangerous climate change.

तो 2 डिग्री सेंटीग्रेड से जलवायु परिवर्तन खतरे की सीमा से अधिक है